| si | 1094 | 18-01-1094 | Gaeta, Fratte, Montecassino, Spigno, Aquino | Capua | storia | L'ex duca di Gaeta Rinaldo Ridello frequenta ancora i territori del Ducato Gaetano. Istigato dal normanno Riccardo di Spigno occupa il castro di Fratte appartenente all'abbazia cassinate.
L'abate Oderisio cerca un componimento offrendo, per la restituzione, un compenso di 100 soldi d'oro, ma ottiene un rifiuto.
Rinaldo viene quindi scomunicato e attaccato dal conte Adenolfo di Aquino che, il 30 gennaio, lo costringe a restituire il maltolto.
Il 5 febbraio, trovandosi sia l'abate che papa Urbano II in Capua, Rinaldo chiede perdono e fa penitenza comparendo in pubblico a piedi scalzi davanti ad Oderisio.
| Federici- - Degli Antichi Duchi e Ipati di Gaeta - pag. 444 |  |